segunda-feira, 6 de abril de 2009

The Driver, Was he Black ?

Chegando em Montreal, estava um frio absurdo, fomos ao ponto de taxi na saída do aeroporto rumo ao hotel. Fomos atendido por um taxista que dirigia um Toyota, pegou nossas malas e quando entramos no carro começou a falar em francês. Após avisarmos que não falávamos francês, pedimos para conversar em inglês e acreditem ou não, passamos a entender menos ainda. Tentamos conversar, tentamos e tentamos mas não conseguiamos entender o taxista corretamente. Já começamos a nos sentir "inúteis" e sem condição nenhuma de nos comunicar. Tivemos que falar "2045 Peel Street, Please" aproximadamente 6 vezes para o taxista responder "Ahhhhhh, Peeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeellll Streeet" e enteder onde queriamos ir. Ele começou a falar novamente com a gente no caminho em Francês ("ARRET") que até então não sabíamos o que significava. Depois de um certo tempo, ao chegarmos no nosso destino (supostamente) perguntei quanto saiu a corrida e ele disse : "38!" e eu perguntei "Ok, just 38?" e ele subitamente respondeu "38 per sit". Ao entregar o dinheiro e pedir o recibo ele deixou por "50" e ficamos felizes pois conseguimos um desconto. Ao entrarmos no hotel e nos identificarmos o atendente não achou nossa reserva e pediu o número de confirmação e foi aí que descobrimos que o taxista deixou a gente em outro hotel Marriot e não era na "Peel Street" e o atendente pediu um outro taxi para nós. Assim que o novo taxista chegou no local e entramos no carro, ele entendeu onde queriamos ir e perguntou porque estávamos naquele hotel. Ao comentarmos que um taxista nos largou naquele hotel, ele perguntou: "The driver, was he black ?" e nós respondemos "Yes" e prontamente ele respondeu "They always do that". Ao perguntarmos sobre o valor da corrida do Aeroporto até Downtown, o taxista informou que é preço fixo "$38" e não importa a quantidade de passageiros. Logo comentamos "Fomos Enganados de novo!!" e o taxista já ficou revoltado com o "Mr. Black Cab Driver" exclamando: "Shit, they always find a way to do that". Durante a corrida entendemos o motorista perfeitamente e já aliviou o peso de não termos entendido nada do outro motorista, pois até mesmo o motorista que nos deixou no local correto comentou que estes motoristas "the black ones" não falam nem o ingles e muito menos o fracês corretamente. Tinhamos enfim chegado ao Hotel !

Nenhum comentário: